Ätna · Sizilien
Monaci delle Terre Nere
€€€€€€
Ein Bio-Weingut am Fuß des Ätna, Relais & Châteaux — Lava, Reben und ein diskretes Hideaway zwischen Vulkan und Meer.
Madonie · Sizilien · Italien
Eine jahrhundertealte Masseria tief im sizilianischen Inland, von einer Familie bestellt — Steinmauern, Holzbalken, Weizenfelder bis zum Horizont und große Stille.
€€€€€€
Die Fahrt nach Susafa führt weg von der Küste, hinein ins Herz Siziliens, dorthin, wo die Reisebusse nicht mehr hinkommen. Die Straße steigt sanft in die Ausläufer der Madonie, vorbei an golden wogenden Weizenfeldern und knorrigen Olivenbäumen, und je weiter man fährt, desto stiller wird es, desto weiter der Himmel. Man spürt, wie das geschäftige Sizilien der Strände und Städte hinter einem zurücksinkt.
Dann liegt sie da, auf einer Anhöhe zwischen den Feldern: ein weitläufiges Ensemble aus warmem Naturstein, dessen zwei Jahrhunderte alte Fassade die Zeit überdauert hat. Von außen wirkt die Masseria wie ein kleines, in sich geschlossenes Dorf — Wirtschaftsgebäude, Höfe, ein Turm —, gewachsen aus der Landschaft, aus der sie ihre Steine bezog. Man tritt ein und hat das Gefühl, eine Schwelle in eine langsamere Zeit zu überschreiten.
Drinnen empfängt einen der Duft von altem Holz und frisch gebackenem Brot, und über allem liegt die stattliche Höhe der originalen, holzbalkengetragenen Decken. Die Herzlichkeit der Gastgeber ist keine geschulte, sondern eine, die aus der Verbundenheit mit diesem Ort erwächst — die Familie, die hier seit fünf Generationen wirtschaftet, teilt schlicht ihr Zuhause. Man ist nicht Kunde, sondern Gast im eigentlichen Sinn.
Die eigentliche Ankunft kommt erst mit dem Abend. Wenn die Sonne über den Feldern versinkt und die Grillen ihr Konzert anstimmen, wenn im alten Kornspeicher die Kerzen entzündet werden und der Himmel über der Masseria in ein Meer aus Sternen übergeht, wie man es in der Stadt längst vergessen hat, dann versteht man, warum dieser Ort die Seele hebt. Man ist angekommen, tiefer als nur örtlich.
Anzeige · Affiliate-Link
Susafa liegt im Hügelland der Madonie, an den Toren des gleichnamigen Naturparks, mitten im wenig bereisten Inneren Siziliens bei Polizzi Generosa. Ringsum erstreckt sich ein rund fünfhundert Hektar großes Gut aus Weizenfeldern, Olivenhainen und Wäldern, überragt von den Gipfeln der Madonie. Die nächsten Strände von Cefalù sind etwa vierzig Minuten entfernt, Palermo gut eine Stunde — nah genug für Ausflüge, weit genug, um sie zu vergessen.
Das Gut gehört seit dem neunzehnten Jahrhundert der Familie Saeli-Rizzuto, die hier seit rund einhundertfünfzig Jahren Landwirtschaft betreibt — fünf Generationen von Bauern und Menschen, die dem Boden verbunden sind. Das heutige Kapitel schrieb Manfredi Rizzuto, der 2008 zurückkehrte und aus dem Familienbetrieb behutsam einen Ort der Gastlichkeit formte, ohne dessen bäuerlichen Kern je zu verraten. Susafa, sagt man hier, ist ein arbeitender Hof, der zufällig auch Gäste aufnimmt.
Was diesen Hof besonders macht, ist seine Haltung zur Erde. Pestizide und Kunstdünger sind hier verboten, Unkraut wird von Hand gejätet, über vierzig Hektar werden zertifiziert biologisch bewirtschaftet, und ein eigener Garten lädt seltene Wildpflanzen ein, sich anzusiedeln. Fünfzig Hektar Wald wurden wieder aufgeforstet; das Rewilding, das anderswo gerade in Mode kommt, war hier längst gelebte Praxis. Man setzt auf alte sizilianische Getreidesorten und presst das eigene Olivenöl.
So entsteht eine tiefe, wohltuende Stille. Kein Verkehrslärm, keine Beschallung, nur der Wind in den Ähren, das Läuten der Schafe, das Summen der Bienen. Der eigene Schritt wird langsamer, die Stimme leiser, und man ertappt sich dabei, den Wolken beim Ziehen zuzusehen. Es ist ein Ort, der einem die eigene Hast erst bewusst macht und sie dann sanft von einem abfallen lässt.
Und über allem wölbt sich, wenn die Nacht kommt, ein Sternenhimmel von seltener Klarheit. Weil kein Streulicht die Dunkelheit trübt, treten die Sterne so dicht hervor, dass man die Milchstraße mit bloßem Auge als Band erkennt. Es sind diese Abende — eine Decke, ein Glas Wein, der weite Himmel —, für die man in die Stille des sizilianischen Inlands aufbricht.
Man wohnt in den alten Gemäuern der Masseria, und jede Kammer erzählt vom bäuerlichen Ursprung des Ortes. Wo einst Vieh stand und Korn lagerte, sind heute Zimmer und Suiten entstanden, behutsam restauriert und doch ganz ihrer Herkunft treu: dicke Natursteinwände, freigelegte Holzbalken, Terrakottaböden. Nichts wirkt geglättet oder auf Hochglanz poliert, alles atmet die ehrliche Schönheit des Handwerks.
Die Einrichtung verbindet schlichte sizilianische Antiquitäten mit den Arbeiten lokaler Handwerker und weichem Leinen, das nach Sonne zu duften scheint. Die Betten, so heißt es nicht ohne Stolz, gehören zu den bequemsten der Insel — ein moderner Komfort, der sich unauffällig in die alten Mauern fügt. Jedes Zimmer ist in den Garten gebettet, der das Gut umgibt, sodass der erste Blick am Morgen ins Grüne fällt.
Ein Wohnen von wohltuender Einfachheit. Kein Fernseher lenkt ab, kein grelles Design drängt sich vor; stattdessen die stille Gegenwart alter Dinge, das Spiel des Lichts auf rauem Stein, die Kühle, die dicke Mauern auch im sizilianischen Sommer bewahren. Man wohnt hier, wie man in einem geliebten alten Landhaus wohnt — geborgen, unaufgeregt, ganz bei sich.
Der Morgen ist die schönste Stunde: Wenn das erste Licht durch die alten Fenster fällt, die Vögel im Garten singen und von irgendwoher der Duft frischen Kaffees und warmen Gebäcks herüberweht, dann versteht man, dass wahrer Luxus manchmal nichts weiter ist als ein stiller Morgen an einem Ort, der ganz mit sich im Reinen ist.
Anzeige · Affiliate-Link
Ein Tag in Susafa folgt keinem Programm, sondern dem sanften Rhythmus des Guts. Man frühstückt ohne Eile, und dann steht der Tag offen wie die Felder ringsum. Man kann durch die duftenden Gärten streifen, den Schafen beim Melken und der Herstellung frischer Ricotta zusehen, oder einfach am Pool liegen, der wie eine blaue Oase im mediterranen Grün ruht, ein Glas Wasser mit Anisessenz in der Hand.
Wer die Landschaft erkunden mag, findet direkt vor der Tür die Wege der Madonie: Wanderungen zu Gipfeln und alten Stechpalmenwäldern, Ausritte zu Pferd, Touren mit dem Mountainbike durch die Hügel. In der Nähe warten die stillen Bergdörfer Petralia, Gangi und Castelbuono, und für einen Tag am Meer ist Cefalù nicht weit. Doch die meisten Gäste stellen bald fest, dass sie das Gut kaum verlassen möchten.
Denn Susafa versteht die Kunst des Innehaltens. In der Bibliothek, im Salon oder auf der panoramischen Terrasse lässt sich der Nachmittag verträumen; in der Weinbar, die im alten Palmento eingerichtet ist — dort, wo früher der Wein gekeltert wurde —, verkostet man abends die Gewächse der Nachbarschaft. Digital-Detox ist hier kein Marketingwort, sondern eine natürliche Folge der Stille, die sich nach ein, zwei Tagen von selbst einstellt.
Was auffällt, ist die Wirkung dieser Entschleunigung. Ohne die ständige Erreichbarkeit, ohne Lärm und Hast findet der eigene Takt zurück zu einem langsameren, natürlicheren Maß. Man schläft tiefer, isst bewusster, denkt klarer. Der Ort verlangt nichts und schenkt gerade dadurch so viel — die seltene Erfahrung, für ein paar Tage ganz im Einklang mit dem Lauf der Dinge zu leben.
Das kulinarische Herz von Susafa schlägt im „Granaio", dem Restaurant, das im alten Kornspeicher des Guts eingerichtet ist. Bei Kerzenschein, unter den mächtigen Holzbalken, wird hier eine Küche serviert, die den Grundsatz „vom Feld auf den Teller" so wörtlich meint wie kaum ein anderes Haus: Fast alles, was aufgetragen wird, wächst auf dem Gut selbst oder stammt von Nachbarn aus der Region.
Auf den Tisch kommt, was die Jahreszeit hergibt — Siccagno-Tomaten, Haselnüsse, Oliven, Kirschen, Gemüse aus dem Garten, dazu Brot und Pasta aus alten sizilianischen Getreidesorten. Es ist eine ehrliche, tief in der Tradition verwurzelte Küche, jene Aromen, die jeden Sizilianer an die eigene Kindheit erinnern. Nichts protzt, alles schmeckt nach seinem Ursprung, und das eigene Olivenöl krönt jeden Gang.
Wer mag, stellt sich selbst an den Herd: In den beliebten Kochkursen lernt man, luftige Focaccia zu backen, Pasta zu drehen oder die krachenden Cannoli und die legendäre Cassata zuzubereiten — ein sinnliches Eintauchen in das kulinarische Erbe der Insel, angeleitet von jemandem, der es von der Pike auf gelernt hat.
Der Morgen aber beginnt mit einem Frühstück, das viele Gäste als Höhepunkt in Erinnerung behalten: hausgebackenes Brot und Gebäck, Marmeladen aus eigenen Früchten, Honig, Käse, frisches Obst — mit Liebe zubereitet und ohne Eile genossen, während draußen der Tag über den Feldern erwacht.
Susafa ist ein Haus für Menschen, die das wahre, tiefe Sizilien suchen — nicht das der Strände und Menschenmengen, sondern das der stillen Felder, der alten Steine und der ehrlichen Gastlichkeit. Für alle, die Rewilding und Bio-Landwirtschaft, gutes Essen und einen sternenklaren Himmel der glatten Perfektion vorziehen, und die verstehen, dass Luxus manchmal nach frisch gebackenem Brot und warmer Erde duftet.
Klar sein sollte, dass dies ein arbeitendes Agriturismo ist, kein palasthaftes Grandhotel: Die Schönheit liegt hier im Rustikalen, im Bewusst-Schlichten, in der Patina zweier Jahrhunderte. Und es liegt tief im Inland, fern vom Meer — was für dieses Haus kein Mangel ist, sondern sein ganzer Sinn. Wer Marmorlobbys und Butlerservice erwartet, ist hier falsch; wer Stille, Substanz und Seele sucht, genau richtig.
Man trägt das seltene Gefühl davon, einem Ort begegnet zu sein, der eine ganze Lebensart bewahrt — von den alten Getreidesorten bis zum Sternenhimmel über dem Kornspeicher. Diese Masseria zählt zu den Häusern, die man nur ungern wieder verlässt, und die einen mit der leisen Sehnsucht zurücklassen, bald wiederzukommen.
Man fährt geerdet davon, im wörtlichsten Sinn — mit dem Geschmack von echtem Brot, dem Bild wogender Ähren und der Erkenntnis, dass die schönste Form von Reichtum die Selbstgenügsamkeit eines guten Landes ist.
Anzeige · Affiliate-Links